Sieht wieder nach einem tollen Projekt aus.
Einen Haken hat die Sache aber: Die meisten Radler wollen nicht bei jeder Jahreszeit aufs Radl angewiesen sein und man kann nicht alles per Rad erledigen. Eine sehr nah gelegene Öffi Station wäre imho sehr sehr wichtig. Auch die Distanz ins Zentrum ist nicht so gering. S-Bahn Handelskai einen guten Kilometer (10-15min Fußweg) entfernt.
Zwei Vorschläge: 5A über eine Unterführung oder Brücke bis in das Wohngebiet fahren lassen oder eine neue S45 Station in diesem Gebiet (oder beides).

Noch etwas: Kann man nicht die Bahntrasse mit den Wohnhäusern überbauen? Dann wäre gleich viel mehr Platz für Grünraum vorhanden und keine Lärmschutzwände nötig.

Unabhängig von diesem Projekt würde ich mir auch eine S45 Verlängerung über U1 Vorgartenstraße bis zur U2 wünschen.

Und wann hören wir wieder mal etwas neues über das Bike & Swim Projekt?