Ich glaube das soll eher ein beispiel dafür sein, dass man thermisch sanieren kann ohne die schönen alten fassaden zu überkleben.

Wie auch immer das funktioniert, hat wer ahnung?

ja. die alte fassede wird überklebt - und die versunkenen reliefs werden dann in styropor wieder nachgebildet

aso wie langweilig ;-)

Bei den obigen fotos wurde das aber nicht so gemacht, oder bei den nachbarhäusern auch gleich.....

hmm, sieht man nicht sehr genau. aber sie könnten auch einen innensanierung gemacht haben.
die is aber sehr teuer und aufwendig denn: weil die bestehenen kältebrücken in den geschossdecken nicht abgedeckt werden, musst auch alle decken und böden isolieren: enormer materialaufwand; nur bei vorheriger totalabsiedlung der mieter machbar; verlust an wohnfläche und raumhöhe. und was dann bleibt is das wohngefühl styroporschachtel.
oder: entkernen, das is aber die superteure variante